lunes, 30 de julio de 2012

VANS


I wish...

Camiseta  / Shirt - H&M
Pantalones Capri  / Capri Jeans - Evans
Camisa Vaquera  / Denim Shirt - Topshop
Barra de labios- Ruby Woo MAC / Lipstick- MAC "Ruby Woo"
Gafas de Sol Cateye / Cateye Sunnies .  Ebay
Vans - Asos

Siempre he sido una "chica Converse", desde hace años es lo que uso prácticamente todos los días, y nunca tengo menos de dos pares en mi armario. Sin embargo, empiezo a mirar a las Vans con otros ojos, especialmente a este modelo color verde menta, y cada vez tengo más ganas de hacerme con un par. Esto es lo que yo me pondría si tuviera unas Vans (literalmente, ya que son diferentes versiones de cosas que ya tengo).

¿ Qué os parece? 


TRANSLATION

On my dayly bases I wear Converse (Chucks) but recently I felt in love with these minty Vans. Here´s what I would wear with them. All these items are similar to a few of my favourite possessions.

;)

viernes, 27 de julio de 2012

NA NA NA NA NA NA NA NA BATMAAAAN !




Blazer - Kiabi (Old)
Camiseta  / Top - H&M
Vaqueros  / Jeans - Kurokai
Zapatos  / Shoes - Pull&Bear
Bolso / Bag ?¿








Y este es mi humilde intento de "outfit-post". 
Ayer fui con una amiga a ver la última de Batman, "The Dark Night Rises". A mí me ha parecido un peliculón, como todas las que he visto del director, Cristopher Nolan. Fuimos de noche y con el tiempo justo, así que cuando salimos del cine le pedí si me sacaba unas fotos en el parking del centro comercial. Justo cuando me iba a sacar la primera se apagaron prácticamente todas las luces del parking, así que he tenido que tirar de retoque para que se vea algo :)

Obviad el hecho de que soy 0% fotogénica y de que tengo las mangas del blazer remangadas de cualquier manera. *Aclaración* Lo que se ve brillante en mis pies es el Stick Anti-Rozaduras de Essence, que estoy probando.


P.D: Gracias Lucía por las fotos! Quien tiene un amigo, tiene un tesoro!


TRANSLATION

This is an attempt of an Outfit post. Last night I went to see "The Dark Night Rises* and I loved it. 

;)

martes, 24 de julio de 2012

WISHLIST # 1: VERANO INGLÉS

Wishlist # 1



1. Blusa - H&M+ / Shirt - H&M +
2. Leggis Verdes - Dorothy Perkins / Green Leggings - Dorothy Perkins
3. Ilustración - Liberty London / Ilustration - Liberty London
4. Falda - New Look / Skirt - New Look
5. Cinturón - Asos / Belt - Asos
6. Sandalias - Blanco / Wedges - Blanco
7. Brogues - New Look


No estaba pensando en nada específico cuando hice este post, pero al revisarlo me pareció que en conjunto  me recordaba un poco a Inglaterra, y además, con este "Verano Inglés" (osea, verano de mierder) que estamos teniendo en Galicia, viene que ni pintado!


;)

lunes, 23 de julio de 2012

DE BODA







El sábado había boda en la familia. Una boda pequeña y sin grandes artificios, así que me decanté por algo sencillo. En un principio había pedido este vestido a Dorothy Perkins, pero no me servía y cuando lo quise cambiar ya estaba agotado. Tras buscar bastante, me decidí por este sencillo vestido negro que había comprado en las rebajas. Es de Kiabi premamá, y basicamente lo elegí por fresco y cómodo. Los zapatos son de hace varios años y le dan algo de color, y para completar añadí un cinturón, un collar y unos pendientes  pequeños en verde menta. El bolso es de hace unos años también. Tengo sólo estas fotos que conseguí que nos hiciera un primo muy amable, ya que por desgracia mi madre no tiene el don de la fotografía XD




Vestido - Kiabi Premamá 
Zapatos - To Be ( 2008)
Bolso - Zara (2008)
Cinturón - Blanco
Collar - H&M
Reloj - Viceroy


Mi madre lleva blusa de Talla y Moda de El Corte Inglés y bolso de Bijou Briggite

Mi madre quería ir cómoda y eligió un pantalón negro y esta blusa.( que le quedaba de maravilla! ) Dado que la boda era muy pequeña y muy sencilla no quedábamos fuera de lugar. Estuvimos muy cómodas y disfrutamos un montón. 
Yo no estaba muy segura de ir de negro a una boda, pero la verdad es que quería ir sencilla y cómoda, y esto fue lo mejor que encontré, por así decirlo.

Qué os parece? Iríais así a una boda??


TRANSLATION

On Saturday my mother and I went to a wedding. It was a really small wedding, so we didn´t got all dressed up. What do you think about it?


;)

domingo, 22 de julio de 2012

Instagram #2




1. Shopping
2. Algunas compras / More Shopping
3. Smoothie de Sandia casero / Homemade Watermelon Smoothie
4 & 5 .  Camiseta de H&M, me encanta! / Best top ever! from H&M
6. Birdcage Dress
7. Party Nailz!
8 & 9 . Flores en casa de mi abuela / Flowers at my Granny´s home


1. Frida Kahlo nos acompaña de copas / Frida Kahlo´s picture in our favourite bar
2. Soy de esas que adoran la piña en la pizza / I love pinneapple in pizzas
3 & 4 . Ladies Night Outfit
5. Corte de pelo / New Haircut
6 & 7. Pecados después de una dura tarde de compras / Some guilty pleasures after massive shopping
8. Fraga do Eume
9. Smoothie de Fresa, Mango y Naranja / Strawberry, Mango and Orange Smoothie



No dudéis en seguirme por Instagram, @fishinadesert   

;)

sábado, 7 de julio de 2012

COMPRAR EN INTERNET

Últimamente he comprado bastante a tiendas de ropa por internet. Con cada compra voy aprendiendo una cosa nueva, qué hacer y qué no hacer. Mi amiga Sonia me dijo que ella nunca compraba por internet porque tenía miedo de no saber la talla, y un poco de desconfianza en general, así que me he propuesto, en un alarde de generosidad, enseñaros mi 




 GUÍA PARA COMPRAR EN INTERNET


1. LOS PRIMEROS PASOS


Para comprar por internet lo primero que hay que tener es paciencia. En una tienda física podemos echar un vistazo y ver si lo que hay en ella nos convence a primera vista. En internet hay categorías, tesoros y ofertas escondidas, y si la tienda es grande, podemos pasarnos horas buceando en ella y pasando páginas y páginas llenas de, pongamos, faldas horrorosas, hasta que, cuando una está a punto de tirar la toalla, aparece esa falda que llevas deseando toda tu vida, y quieres llorar de emoción (* dramatización*).

- Los blogs y Youtube ponen a tu disposición prácticamente todo lo que quieras saber sobre una tienda: la calidad, el trato con el cliente, el tallaje, etc. Si estás buscando un artículo en concreto, prueba a poner el nombre en Google y lee las reseñas y opiniones que encuentres. Ten presente que lo que a "x" le queda perfecto, puede no servirle a "y", además, algunos posts patrocinados o "esponsorizados" pueden alterar ligeramente las cualidades de una prenda.

- Tómate tu tiempo, conoce el funcionamiento de cada tienda, busca si tienen sección de outlet, las rebajas y ofertas permanentes, si ofrecen algún código de descuento. Busca la sección curve o plus size, o el rango de tallas (Dorothy Perkins por ejemplo ofrece hasta la 22 inglesa, una 50/52 española). 


2. ESTOY EN LA TIENDA, ¿Y AHORA QUÉ?

- Las tiendas en internet están organizadas por categorías. Dentro de una categoría como Camisetas podemos encontrar otras subcategorías como Blusas, Tops de fiesta, Estampados, etc. Hay opciones de búsqueda por talla, por color, por rango de precio... Personalmente soy fan de la opción de búsqueda por talla, así evito emocionarme con algo que sé que no va a haber en mi talla. 

- Esto puede que suene obvio, pero cuando estés mirando, pongamos, vestidos, cada vez que veas uno que te guste abre una ventana/pestaña adicional. Así tendrás la página principal justo en el punto en el que te quedaste, y podrás mirar el vestido en cuestión con más detalle. Además, evitarás así perderte entre la gran cantidad de vestidos que hay en una misma página, y olvidarte de cuál de ellos era el que te había gustado cuando estabas en la página 5.

- Una herramienta muy útil que ofrecen tiendas como Asos es la opción de guardar los artículos que tú selecciones durante un período de tiempo (30 días). No te los reservan, simplemente te permiten tener agrupados todos aquellos artículos que tú quieras. Yo hago como mi "Top 10" de cosas que me gustan, luego las veo todas juntas en el mismo sitio y eso me ayuda a decidir qué es lo que quiero pedir en realidad. En otras tiendas hay un sistema parecido, la wishlist.

- Si por desgracia el artículo que tú quieres está fuera de stock, o no hay tu talla, en algunas tiendas puedes pedir que te envíen un email cuando lo repongan. Es muy útil si estás interesada en algo que sabes que se agotará rápido.


3. HE VISTO ALGO QUE ME GUSTA, ¿QUÉ HAGO?

- Pongamos que éste es tu objeto de deseo. Primero mira TODAS las fotos disponibles, con zoom. Fíjate en el largo, en la caída, con el zoom fíjate en el tipo de tela. Ten siempre presente que las fotos están hechas desde los mejores ángulos y con la mejor iluminación. No es la primera vez que me encuentro con algo que no es del mismo color que en la foto, que visa la ropa interior, que resulta que en la cadera tiene una forma extraña y yo no lo había visto porque el brazo de la modelo estaba estratégicamente colocado, etc. Si existe la opción, ve también un video de la prenda. Más de una vez un LO NECESITO cambia drásticamente a un ¿QUÉ MIERDA ES ESTA? tras ver el vídeo.

- Ten paciencia y lee la descripción de la prenda: los materiales, las medidas, si se lava a mano... En algunas tiendas incluyen la medida de la modelo, lo cual ayuda a la hora del largo de las prendas (lo que a una modelo de 1.80 le queda por encima de la rodilla, a una chica de 1.60 le quedará por debajo). Los materiales son realmente importantes, a veces en la foto la tela puede parecer de una calidad superior a la real.

- Si se da la opción, mira los comentarios y opiniones de otros clientes. Ten en cuenta que algunos pueden estar hechos desde la propia empresa. Muchas veces los usuarios te darán pistas sobre una prenda que no podrás encontrar en la descripción. En Modcloth incluso se pueden subir fotos en los comentarios. También te indican ellos mismos si en una determinada prenda es necesario pedir una talla más o menos de la habitual.


4. PERO... ¿CUÁL ES MI TALLA?

Yo he hecho compras tanto a España como a Inglaterra, por eso hablaré de los sistemas de tallaje de ambos países. Nunca he comprado a  EEUU, por lo que no estoy 100% segura de las equivalencias con este país. 

- Has hecho todo lo anterior y has llegado hasta aquí. En este punto es en donde todo el "trabajo de investigación" anterior cobra sentido. En el caso de que todo fuera como debería ser, tú solamente tendrías que marcar tu talla habitual. ¿Y cuál es? Pues depende. Lo primero para estar segura de tu talla es medirte ( ojo con las medidas en pulgadas y en centímetros). Con las medidas no hay fallo, son iguales en todos los países. 

- En (casi) todas las tiendas, aparece una tabla en donde te explican en mayor o menor medida su sistema de tallajes. Lo más habitual es encontrarte una serie de tablas, una con las tallas y su equivalente en medidas, y otra con las equivalencias entre los distintos sistemas de tallaje. Afortunadamente, en el Reino Unido una 22 es una 22 en todas las tiendas, con muy poca diferencia entre sí (por lo menos desde mi experiencia, si me equivoco, corregidme por favor!). En España ya sabemos que no pasa lo mismo, por eso os diría que no os fiarais al 100% de la talla que aparezca (si se diera el caso) en la equivalencia española. Yo tomo de referencia las tallas de H&M y puedo decir que casi siempre coinciden.

- OJO, las tallas de EEUU son diferentes a las del Reino Unido. Yo por ejemplo uso una 20/22 en UK , que sería una 18 en EEUU (si no me equivoco). Es muy fácil liarse con el origen de una tienda si llevas toda la tarde ojeando, pero este dato es vital!.

- La primera vez que compré por internet, no tenía ni idea de cuál sería mi talla, ni de cómo funcionaba la cosa. Esperé a las rebajas y pedí una serie de cosas ( 2 camisetas, un vestido) en las dos tallas entre las que dudaba. SI no me servían o no me gustaban, las podía devolver, y en el hipotético caso de que no fuera posible, no me daría demasiada pena porque habían sido muy baratas. Es un consejo!
- Si estás dudando entre dos (o más) tallas de un, digamos, vestido, pide ambas. Sobre todo hazlo si quieres ese vestido para una ocasión especial, como la boda de tu primo dentro de 15 días. No deposites toda tu fe en la talla 20 porque antes la 22 te quedaba grande, porque puede que te lleves un chasco (¡te estoy hablando a tí, Marta del pasado!). Siempre puedes devolver la que no te sirva.

- Porque TODAS las tiendas aceptan devoluciones. Cada una tiene su sistema, y no conozco ninguna que permita cambios, pero todas permiten devolver lo que has comprado. ¡Lee bien la política de devoluciones antes de comprar!. Por si tienes que devolver algo, GUARDA TODOS LOS EMBALAJES Y ETIQUETAS, los necesitarás para hacer la devolución.


5. SÓLO ME FALTA PAGAR, ¿ES SEGURO?

- El sistema más cómodo y seguro de pago por internet es Paypal: así no tienes necesidad de introducir tus datos bancarios. El problema es que en muchos sitios no aceptan Paypal. En general las tiendas tienen medidas de seguridad fuertes para evitar problemas con los pagos, y yo nunca he tenido problemas pagando con tarjeta.

- OJO si vas a pagar con tarjeta. Muchos bancos requieren que tengas activado el sistema de banca online para realizar compras por internet (existen varios tipos de sistema dependiendo del banco, por ejemplo, te envían un código al móvil sin el cual no puedes continuar). Si no lo tienes activado, ¡no podrás pagar tu compra!

- Por supuesto fíjate que en el momento de pago la dirección de la web aparezca en verde o con un candado, y con el inicio https. Si aún así desconfías, ¡hazte con un buen antivirus!


6. CONSEJOS DE ÚLTIMA HORA

- En la mayoría de las tiendas te pedirán que te registres para poder realizar la compra. También dan la opción de guardar tus datos bancarios y tu dirección.

- Si la primera vez que entras en una tienda inmediatamente aparece una ventanita o pop-up ¡no lo cierres! Leelo, puede ser un código de descuento para tu primera compra en esa tienda.

- Si compras en tiendas extranjeras, no te desesperes si te da error continuamente al introducir tus datos / dirección. No reconocen la Ñ ni las tildes.

- Asos España tiene envío gratuíto a la Península. En muchas webs, los gastos de envío son gratis a partir de determinada cantidad. 

- En el blog de La gordita presumida encontraréis un paso a paso de cómo comprar en Asos España, ¡con capturas de pantalla!

- Antes de cerrar la compra revisa que todo esté correcto. Fíjate sobre todo en la cantidad de artículos que pides; me ha pasado que sin darme cuenta añadí el mismo artículo a la "bolsa" dos veces.Y date un último vistazo por la tienda, ¡siempre puedes encontrar nuevas cosas!.

- Si vas a comprar en EEUU ten en cuenta que con la ley de aduanas pueden retener tu pedido si supera los 21 €, y obligarte a pagar por recuperarlo. 

La caza del chollo: apúntate al Newsletter de la tienda, así evitarás perderte promociones que duran 24 horas o códigos de descuento exclusivos.
- Aprovecha las rebajas: en las tiendas anglosajonas hay rebajas permanentes en determinados artículos, y tienen más épocas de rebajas (y más extensas) que en España. Además, existe el Black Friday (el viernes después de Acción de Gracias) en el que las tiendas anglosajonas hacen importantísimos descuentos (y algunas tiendas españolas también).
- Cada poco tiempo se añaden artículos, ¡no te despistes!
- Hay tiendas, como Evans, que tienen "filiales" en las que podemos encontrar muchos de sus artículos, incluso cuando en la tienda original ya no están en stock, y generalmente a mejor precio ( la de Evans es Style369).



¡¡Y creo que esto es todo!! Podéis encontrar mis tiendas favoritas en el margen derecho. Si me equivoco en algo no dudéis en corregirme,y contadme vuestra experiencia comprando en internet!!


TRANSLATION

Here you have my tips for internet-shopping. Please click on the translator link below the header of the blog if you want to read it in English.

;)

viernes, 6 de julio de 2012

TODO AL VERDE

A estas alturas todas sabemos que el color verde menta está de moda. A mí desde hace un tiempo ya me llama mucho la atención, y tengo unas cuantas cosas en este color en todas sus variedades. Creo que es muy fresco y alegre, favorece tanto a las pieles morenas como a las pálidas, queda genial con colores neutrales, con negro, con dorado o con otros pasteles... ¡Y está aquí para quedarse!







Camisa verde esmeralda: Kiabi premamá talla 50
Camiseta menta: Dorothy Perkins talla 22
Shorts menta: Dorothy Perkins talla 22 (SIMILAR)
Foulard: I am
Sandalias: Suite Blanco 
Horquillas: Tienda Local





TRANSLATION

This season mint is a hot trend, and I love it! Here I show you all the things I have in the mint-green range. If you want to read more just click in the translator link. Let me know if you want me to keep doing this sort of mini-translation.


;)

miércoles, 4 de julio de 2012

PRIMERAS REBAJAS Y OTRAS COMPRAS


Aquí os traigo lo que compré en mi primera visita a las rebajas (habrá más, ¡por supuesto!), y también algunas cosas que he ido comprando a lo largo de los últimos dos meses.

REBAJAS





Camiseta: Talla y Moda (El Corte Inglés) Talla 50
Jerséis: C&A Talla XL
Pantalones pirata: C&A Talla 52






Vestido "Joanna":  Clemens Ribeiro for Evans Talla 20

Lo que aparece en la primera foto son básicos de rebajas. 
El vestido hacía meses que lo tenía fichado en la web de Evans, pero su precio eran 75 £ .  Hasta que apareció con una tremenda rebaja (25 £ / 31€) , y se vino para casa. No sabía muy bien qué talla pedir, porque la que pido siempre, la 22, me empieza a quedar grande. El vestido es una 20 y en las caderas-cintura me queda apretado, pero no voy a cambiarlo, porque estoy bajando de peso (YES!). Me encanta, es una mezcla de estilos entre los años 40 y los 80.



Y ahora las compras NO REBAJILES.


H&M



Camiseta de lunares: Talla M sección normal!!
Shorts de lunares: Talla 50 H&M+
Flor para el pelo
Top con encaje? de lunares: XXL de H&M+

Sólo decir que no sé muy bien cómo combinaré los shorts, pero que después de mil visitas a la tienda no me los podía quitar de la cabeza. El top merece una mención aparte, es ¡PRECIOSO!, y está inspirado en este diseño de Stella Mcartney, o en este vestido que lució Adele, por poner algunos ejemplos, ya que hay versiones hasta en la sopa.



NEW LOOK


 Camiseta de calaveras talla 22
Pantalones pesqueros talla 20

Hice 2 pedidos a New Look, y además del vestido (que puse aparte porque estaba rebajado) y lo que veis en las fotos pedí 2 pares de leggings negros (que no salen en la foto porque están en la lavadora). En el primero pedí todo de la talla 22, tanto la camiseta como el pantalón me quedaban bastante flojos, así que para el siguiente pedí una talla menos. El pantalón me sirve, pero el vestido todavía no. La chaqueta es muy finita y con movimiento, estoy encantada!

Además de todo estoy hice un pedido a Dorothy Perkins, del que os enseñaré algunas cosas en la próxima entrada.


¿Habéis ido ya de rebajas?

;)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...