jueves, 30 de agosto de 2012

DIY: PASTEL EARRINGS








Hoy os traigo un DIY apto hasta para las menos mañosas (como yo). Tengo estos pendientes desde hace un par de años, pero nunca me los he puesto porque no me combinaban realmente con nada (el rosa no es mi color preferido). Este sábado tengo una boda, y ayer encontré en Stradivarius un collar que queda muy bien con el vestido. Los pendientes no pegaban, pero me acordé de que en varios blogs utilizaban esta técnica para customizar collares, ¡y yo hice lo mismo!

Para este DIY sólo necesitaréis:
- Barniz de uñas
- Palillo
- Quitaesmalte





Estos son los pendientes originales con el collar. No pegan ni con cola. Y aquí los esmaltes que utilicé. No compré ninguno, ya los tenía en casa.





Coloqué los pendientes encima de un periódico (importante para no manchar la mesa) y con cuidado fui depositando gotitas de esmalte en las bolitas (no sé como llamarlas). Yo le quitaba gran parte del esmalte antes de aplicarlo, pero aún así puede que caiga demasiado en cada bola. Para distribuírlo mejor usé un palillo. Los detalles son muy pequeños y yo soy bastante manazas, así que no me quedó perfecto. Pero dado que mi pelo tapará gran parte de los pendientes, no le dí demasiada importancia.









En este pendiente faltaban 3 de los apliques, pero con un poco de esmalte ¡quedó solucionado!

Para que quedara un color más opaco di dos capas de esmalte, y experimenté un poco mezclando colores. Si el resultado no me gustaba o me equivocaba, lo corregía con un bastoncito humedecido con quitaesmalte.



ET VOILÁ!







No sé si los llevaré finalmente a la boda, pero estoy muy contenta con el resultado. Y siempre puedo volver a pintarlos!

¿Qué os parece? ;)


TRANSLATION

Today I show you how to DIY some studed earrings (or any king of jewelry) just adding nail polish. If you want to read it in English just click on the translator link below the header.

lunes, 27 de agosto de 2012

INSTAGRAM #3 . AUGUST






1 , 2. Antes de ir a la peluquería y el después, en una boda / Before and after getting my hair done and all that jazz for a wedding.   3. OOTN.  4 Caipirinha.  5. En casa de mi abuela / View at my Granny´s.
6. Té / Tea Time .  7. Limpieza de brochas / Cleaning my brushes. 8. Pasando el rato / Doing my make up just for fun.






1. Badass   2. Lecturas playeras / What I read at the beach.  3. Descanso en el estudio / Study break.  4. Auditorio de Ferrol.   5. Merienda que parece desayuno / Snacks that look like breakfast.  6. Vestido / Dress.   7. "Fajitas" light.   8. Helado de chocolate+naranja / Chocolate + orange ice cream!




sábado, 25 de agosto de 2012

OOTN











Blazer - Punto Roma
Camiseta / Top - C&A
Collar / Necklace - Primark
Vaqueros / Jeans - Kurokai
Bolso / Bag - ?¿
Sandalias / Shoes - Suite Blanco (Altered)


Esto es lo que llevé ayer para tomar algo con una amiga, (gracias Sonia por las fotos!). Lo de posar no es lo mío, ¡queda claro! Pero nadie nació aprendido ;)
Las sandalias os las enseñé aquí. Las llevé al zapatero para que me cambiaran la pulsera de sitio, ya que me hacían mucho daño (tengo unos pies hiper-sensibles) y estoy muy contenta con el resultado. No lucen igual de bien, ¡pero al menos puedo salir de casa con ellas!


TRANSLATION

Last night I hang out with my friend Sonia. The shoes I´ve already shown you here, but I´ve altered them so I am able to walk with them (every shoe in the world hurts my poor feet). Excuse my posing, I never know how to look right in a picture unless I take it myself!

viernes, 24 de agosto de 2012

SUCKER PUNCH

















Me estoy aficcionando a hacer Screencaps.


El otro día vi por fin Sucker Punch. Tenía mucha curiosidad por ver esta peli. Si no te gustaron Watchmen o 300, las películas de acción y ver a chicas repartiendo caña esta no es tu peli.
A grandes rasgos, Babydoll es una chica a la que su padrastro encierra en una institución mental un tanto particular. Quiere escapar de allí, y mientras consigue la ayuda necesaria de algunas de las chicas internas, se inventa otra realidad.



Las chicas van hiper maquilladas. Tanto en el mundo "real" como en el de "fantasía" los maquillajes y estilismos son muy interesantes. Aquí os pongo lo que yo usaría para recrear al personaje protagonista, Babydoll. Vestidos marineros, calcetines altos, pestañas postizas y dos coletas bajas.
El aspecto visual de la película es impresionante. No se convertirá en mi favorita pero está bien, no esperaba otra cosa. Y la banda sonora está genial!


Sin título #11


1. Pestañas Postizas / False Lashes  - Eyelure
2. Zapatos / Shoes - Forever 21
3. Falda con tirantes / Skirt with suspenders - Modcloth
4. Vestido marinero / Sailor Dress - Modcloth
5. Calcetines / Stockings - Modcloth
6. Vestido / Dress - Asos Curve
7. Corset - Modcloth
8. Falda / Skirt - Asos Curve


TRANSLATION

Recently I saw Sucker Punch. I liked the film, and I found the girls´ style really inspiring. Here´s what I would wear if I were Babydoll.

miércoles, 22 de agosto de 2012

WISHLIST # 3: PREPPY



Wishlist # 3 : Preppy

1. Falda / Skirt - Asos Curve
2. Vestido Gatos / Cat print Dress - Zara
3. Vestido / Dress- Asos Curve
4. Vestido Azul / Blue Dress - Modcloth
5. Bailarinas / Flats - Zara
6 . Colgante Unicornio / Necklace- Modcloth
7. Vestido / Dress/ -  Modcloth

Vale, lo admito, los vestidos 4 y 7 son un poco "demasiado", pero eso no quita que me gusten. Siempre me ha gustado el papel pintado, los vestidos estampados y con vuelo, rollo 50´s y 60´s. Pero la verdad es que no tenían cabida en mi adolescencia, mi etapa más rockera. Ahora me he vuelto mucho más ecléctica y creo que empiezo a definir mi estilo, y además lo he suavizado mucho ( soy consciente de que a veces mis amigas se extrañan de que me guste algo que probablemente hace 6 años me habría horrorizado). Y la parte buena de que todo lo vintage esté de moda es que podemos encontrar cosas preciosas en las tiendas.

También influye que ultimamente no pare de mirar faldas y vestidos, porque es algo que siempre me ha gustado, pero que quizás por la comodidad del "vaquero + camiseta + Converse" (mi uniforme durante años)  no me atrevía a poner. Ahora intento incorporar  vestido o falda a la ropa de diario, y no aparcarlos sólo para ocasiones excepcionales.

Las bailarinas de Zara se van a venir a casa, si o si!!


;)


TRANSLATION

I´ve always loved circular skirts, flowery wallpapers and 50´s and 60´s fashion, but in my teens I was more on the "dark" side. Now that all things vintage are on trend it´s easier to find things that I love in stores. The Zara flats are going to be mine, definitely. This is more like an inspiration wishlist, since I´m trying to include more dresses and skirts in my wardrobe. 

viernes, 17 de agosto de 2012

FRIDAY FAVES # 3




Vía Tumblr




1. Allie, una increíblemente guapa modelo de Tallas Grandes, habla en este post de lo decepcionante que fue su primera experiencia comprando en H&M + . A pesar de que yo baso mi armario en esta tienda y de que hay muchas cosas que me gustan, comparto al 100 % su opinión. (En inglés).

2. La revista Mía dedica una página a algunas curvy-bloggers patrias y a su Semana De Las Mujeres Reales. A pesar de que la estrategia de Mia me parece oportunista (lo siento, si defiendes a las "Mujeres Reales" en el mismo número en el que das 10 tipos de dietas exprés para perder 5 kilos en una semana eres un poco hipócrita, pero es lo que están haciendo muchas revistas) es cierto que supone un pequeño paso de los muchos que empieza a dar la sociedad con respecto a nosotras, las GORDAS (porque reales somos TODAS). No podemos verlo online pero aquí tenéis una foto sacada por Miss 8.

3. ¡Estoy viendo Twin Peaks, y me está gustando mucho! (No spoilers please!) Hace tiempo que tenía ganas de ver esta serie mítica de David Lynch.

4. Este tutorial en el que Hollywood Noir nos enseña cómo conseguir dos de los peinados más característicos de Brigitte Bardot. (En inglés).

5. Ya están aquí las imágenes de la colección de Lana Del Rey para H&M, vía Redfinery 29

6. Si eres como yo y cada dos días te recoges el pelo, aquí van dos versiones de moño alto o top knot (apto para las más ineptas, como yo). En inglés pero totalmente comprensible. Vía Redfinery 29 TV.







TRANSLATION

This week I bring you a critic about H&M +, an article in a Spanish magazine that features a few plus size Spanish bloggers, Twin Peaks, two hair tutorials and the images of Lana del Rey´s collection with H&M.

;)

martes, 14 de agosto de 2012

I´M A LONELY BOY








Camisa / Shirt - H&M Man (XL)
Camiseta / T-Shirt - H&M Man (XL)
Vaqueros / Jeans - Kurokai
Bolso / Bag - Pull & Bear
Converse

La semana pasada, dando una vuelta por H&M encontré esta camisa vaquera colgando de una percha a la entrada de los probadores: talla XL de chico y rebajada a 10 €. ¿Y por qué no? Me di una vuelta por la sección de chicos y no veía más que camisetas chulisimas de The Who, David Bowie o Kurt Cobain (que creo que va a caer), ¡El paraíso! Me enamoró esta de James Dean, no recuerdo el precio pero no era cara, y se vino conmigo para casa. Así que ya sabéis, no se puede descartar ningún lugar para comprar ;)

Las estrené con unos vaqueros gris oscuro (en las fotos no se aprecia mucho, sorry) para ir a cenar algo con unos amigos, y me he vuelto a poner lo mismo como dos veces más. El bolso os lo enseñé aquí, es de Pull&Bear del verano pasado.






TRANSLATION

Here´s what I wore to a hang out with some friends. I bought the Shirt and T-Shirt at H&M´s men section, and they have so many cool T-Shirts I´m definitely going back there! If you want to read it in English, just click on the translator link below the header. XX 

viernes, 10 de agosto de 2012

FRIDAY FAVES #2




En los años 50 promocionaban bañadores que aumentaban visualmente las curvas de las chicas.
Paradojas de la vida. Visto en Tumblr.




1. Un DIY. En el blog de Curvy Life nos enseñan cómo transformar una lámpara con flores de papel. (En alemán / inglés)

2. 9 consejos para Bloggers. En Just Take A Bow. (En inglés)

3. En The Beauty Department nos enseñan cómo pintarnos los labios y que dure horas y horas. (En inglés con fotos).

4. Madeulook films hacen unos vídeos para bodas que no puedo parar de mirar, porque son taaaan bonitos!!!!

5. En PS. I made this nos enseñan cómo pintar una pared ombré o degradado (en inglés con fotos).

6. Laurel, de The Curvy Elle, respondió a mi pregunta en su sección "Ask Laurel" en la que le pedí sus consejos para llevar faldas y vestidos. (En inglés)

7. La receta perfecta para el guacamole. En Hello Giggles (en inglés).



Siento que todos mis links estén en inglés. El porcentaje de blogs que leo en inglés gana por goleada a los que leo en español. ¡Pero este es mi blog y pongo lo que quiero XD!


TRANSLATION

In this week´s Friday Faves you can find two DIY for your home, how to make your lispstick last longer, tips for wearing skirts and dresses and 9 tips any blogger should read!

jueves, 9 de agosto de 2012

MIRROR MIRROR


Que no tenga trípode ni quien me haga las fotos, o que con el disparador automático las fotos salgan borrosas no son excusa para que no os pueda traer algunas fotos de la semana pasada. Y bueno, ¡básicamente me encantan las fotos con espejos!

El primer "outfit" (no me gusta demasiado el término, si conocéis sinónimos en español por favor decídmelos, aparte de "conjunto") es el que se ha convertido en mi uniforme este verano: pantalones capri + bailarinas +  camiseta básica. Las fotos son en Zara, sí.









Camiseta / Shirt - Kiabi
Collar / Necklace - H&M
Pantalones capri / Capri Jeans - Evans
Bailarinas / Flats - Tino Fernández


Y esto es lo que llevé para salir a tomar algo por la noche con unos amigos. El vestido está un poco fuera de mi "confort zone" porque es un pelín corto, ¡pero es taaaaan bonito!






Vestido / Dress -  Springfield
Cardigan - H&M
Cinturón / Belt - Asos Curve
Bolso / Bag - ?¿
Leggins - H&M
Bailarinas / Flats - Zara TRF

Sí, mi habitación es de color verde chillón (lo odio) y mi armario tiene puertas de espejo que van desde el suelo al techo ;)

En fin, fotos espontáneas pero fotos al fin y al cabo, ¿qué os parece?





TRANSLATION

That´s the way I take pictures usually; with mirrors!! I´m trying to find a way to take "proper" pictures, I promise! This are things I wore last week: the first to go shopping and the second to hang out with friends at night.

miércoles, 8 de agosto de 2012

WISHLIST # 2: CAMISAS



Wishlist # 2



1&2 New Look
3, 4 & 5 Asos

No hace falta decir que ultimamente me obsesionan las camisas blancas y los cuellos bebé, verdad?

;)

lunes, 6 de agosto de 2012

QUÉ ES "MIRA MODERNO NO SOY BETH DITTO"...









Creo que va siendo hora que escriba un post un poco más personal, ahora que poco a poco el blog va ganando lectores.

Empecé "Mira moderno, no soy Beth Ditto" hace dos años. En ese momento estaba empezando una dieta bastante estricta y el blog me servía de motivación. La dieta me duró poco tiempo, porque mis circunstancias cambiaron, empecé a estudiar en otra ciudad (en la otra punta de España más bien) y a vivir sola, y no era capaz de seguir un régimen. Entre ese punto y el que me encuentro el blog quedó bastante abandonado, porque no sabía muy bien cómo enfocarlo o qué escribir. Durante este último curso mi vida se fue encauzando, retomé el régimen y volví a escribir en el blog. Estoy aprovechando el verano para escribir y actualizar porque sé que durante el curso me va a resultar difícil. 

He vuelto a hacer dieta desde enero, y aunque ahora estoy un poco estancada, estoy consiguiendo resultados. Antes que nada quiero aclarar que yo necesito perder peso por problemas de espalda. Ya estando mucho más delgada de lo que estoy ahora me recomendaban bajar de peso. Por supuesto, quiero verme bien físicamente, pero quiero que esta sea la última vez que tengo que "ponerme en serio" para bajar de peso. Tengo el ejemplo en casa de lo que la obesidad causa en las articulaciones y la espalda, y quiero ahorrarme ese sufrimiento. Sé que tengo muuuuchos quilos que perder, y que aunque lo consiga, seguiré siendo una chica grande (ancha, rotunda, curvy, como queráis), pero yo no quiero estar delgada, quiero estar bien y sana.

No quiero convertir este blog en un diario de dieta, pero sí va a estar presente en algunas entradas. Tampoco se trata de un style-blog, porque no considero que tenga un estilo remarcable. Mi uniforme se basa en camiseta + vaqueros + cárdigan + Converse o bailarinas, y me visto así el 80% de los días del año. Además, no tengo una super cámara, ni soy fotogénica, ni tengo a "alguien" que me ayude con las fotos. Intentaré incluír algun "outfit-post" más, porque es algo que me gusta ver en los demás blogs como inspiración o para tomar ideas y llevarlas a mi día a día. Creo que lo que humildemente puedo aportar a la comunidad curvy o fatshionista (o como queráis llamarlo) es información sobre tiendas, mi experiencia y mis compras y mis ideas. Estoy intentando mejorar mi forma de vestir, y espero que eso se aprecie aquí.

Y ya para acabar: estoy segura que más de una estará desconcertada por el título del blog. ¿Qué significa "Mira moderno, no soy Beth Ditto? Pues el nombre viene de una anécdota. Un día de bochorno iba por la calle tranquilamente, con una camiseta de tirantes enseñando "sin pudor" mis enormes brazos. En ese momento me crucé con un grupo de modernos o "hipsters", y uno de ellos, me miró de arriba a abajo y se puso a gritar  "GOSSIP!!!  GOSSIP!!!!" y se alejaron entre risas. En un primer momento me quedé un poco a cuadros, y entonces caí en la cuenta. Ese chico me estaba gritando GORDA!! The Gossip es el grupo de la cantante Beth Ditto, conocida por su activismo y porque no le importa ni lo más mínimo lo que alguien pueda pensar de ella por salir al escenario con minifalda y quedarse en ropa interior enseñando sus orondas carnes al público. El hecho de que alguien a quien yo no conocía de nada le pareciera gracioso llamarme GORDA a voz en grito de una manera que, seguro, le parecería rebuscada (seguro que creía que yo no entendería nada de lo que estaba pasando), sutil o ingeniosa hizo que me cabreara enormemente durante días. Por aquel entonces comencé la dieta y el blog, y le puse este nombre para que ese moderno anónimo se enterara de que a mí nadie me tiene que llamar NADA.





TRANSLATION

I want to explain a few things about me and why I started this blog two years ago. Also, I explain why I decided to name it "Hey Hipster, I am not Beth Ditto". If you want to read it in English just click on the translator link below the header.

;)

viernes, 3 de agosto de 2012

FRIDAY FAVES

Aquí van algunas de las cosas que más me han llamado la atención / he descubierto esta semana. Aviso que muchos de los enlaces estarán en inglés.

Vía Tumblr



1. Este post en el blog Weesha´s World, acerca de lo duro que puede resultar ser la "hija gorda". Es tan personal que ella se niega a volver a leerlo o responder comentarios porque no quiere revivir el momento en el que lo escribió. (En inglés)

2. ¿Qué pasaría si todas las fotos de los Juegos Olímpicos fueran como las que se toman en Voley Playa? Interesante reflexión.Vía Norma Jean Magazine en twitter. (En inglés con fotos).

3. 10 trucos para mejorar el diseño de tu blog por A Beautiful Mess (en inglés).

4. Probablemente el apartamento más pequeño del mundo, y el mejor aprovechado. Vía Twitter (En inglés).

5. Este artículo de Mikey Fernández acerca de esos comentarios que todas las gordas soportamos. Es un artículo muy personal, y me he sentido tan identificada que me ha descolocado un poco el mundo interior.

6. Cómo hacerte un collar babero con los broches de tu abuela. Vía PS. I made this. (En inglés pero con fotos)


TRANSLATION

Here are some of the things that cought my eye last week all around the Internet. From really intense posts about being fat to a DIY and fun stuff. Hope you´ll enjoy it!

;)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...