miércoles, 28 de agosto de 2013

Coveting...



Currently coveting...






















1, 2, 3, 4, 5


1. Zara ha sacado una falda vaquera igual a la que llevo buscando años, pero por desgracia, sólo llega hasta una L y eso no hay manera de que cierre. Espero que Asos Curve haga un clon!!
2. En Zara he visto también un collar verde precioso. Aunque algunos son muy bonitos, toda la moda de collares barrocos super brillantes no va mucho conmigo, pero este es amor.
3. Jamás pensé que me gustarían unos mocasines (o castellanos o lo que sean) pero en fin, las cosas cambian.
4. Necesito una cazadora vaquera!
5. Necesito una capa


1. Zara has a denim skirt identical to the one I dream with since forever. Sadly, it doesn´t fit, but I hope Asos Curve will make a copy.
2. Also in Zara I found this wonderful necklace. I am not into the baroque-chunky-shiny necklace trend, but this piece is an exception. I want it!
3. I never thought I´d like moccasins/loafers but, again, I do.
4. I need a denim jacket!
5. I need a cape 




XX

viernes, 23 de agosto de 2013

Let´s go to the beach!





Bolsa / Beach bag - Vintage
Neceser / Toilet bag - Woman´s Secret (2012)
Kindle
Sunglasses - C&A
Peinejo (peine-espejo!!) / Mirror-brush - H&M (2012)
Carmex Cherry lipbalm 
Crema solar / Sunblock - Lovea ?¿
Aceite / Oil - Babaria
Bañador estampado / Printed swimsuit  - Cortefiel (2012)
Bañador azul / Blue swimsuit - El Corte Inglés (2011)









A la playa voy con más cosas que el baúl de la Piquer, como se dice (a la playa, a clase, a cualquier sitio, todo son "porsiacas"). Protector solar y aceite, libro o e-book, toalla, botella de agua, merienda, neceser con: colirios para las lentillas, peine-espejo, movil, dinero, ipod, cascos, protector labial, las gafas de ver, las gafas de sol, baraja para echar una partida.... en fin, ahora me entendéis, ¿no?

Los últimos dos años evitaba la playa bastante. Aparte de que el tema arenas no me gusta especialmente, me dejaba vencer bastante por mis complejos, por los "no voy a poder hacer casi nada porque me rozo", qué pereza ir perfectamente depilada todos los días, etc. Este año, a pesar de estar más gorda que los dos anteriores, he decidido pasar de todo: 

1. A quien no le guste que no mire.
2. Si no puedo pasear porque me rozo, pues me leo un libro.
3. Me niego a ir perfectamente depilada día si y día también. Total, en la playa no voy a ligar así que... XD

Si es que con el verano tan estupendo que estamos teniendo... qué tontería no disfrutar de la vida por unas lorzas por aquí y por allá!

Y otra historia más: la bolsa que llevo desde hace un mes tiene más años que yo, creo. Tenía cosido un dibujo horrible pero fue fácil arrancarlo! Llevo dos años buscando un bolso tipo capazo pero no hay ninguno que me guste del todo, así que con mis rayas marineras retro vintage voy estupenda!



So when it comes to the stuff I take to the beach (but also every time I go out) I carry A LOT of things: sunblock and tanning oil, either a book or my e-book, a towel (of course), water bottle, something to eat (mostly nectarines) and a toilet bag with eyedrops, a mirror-brush-thing, cellphone, money, ipod, headphones, lipbalm, sunglasses and regular glasses and a deck of spanish cards.... see what I meant with a lot?

For the past two years or so I avoided going to the beach. Not only because I hate when the sand gets inside your clothes no matter how careful you are, because walking in a swimsuit means thigh-chaffing and that really hurts, because shaving every-other-day was a pain in the ass, but mostly because I was very body-conscious and ashamed of my body. This year I am even fatter than the others, and still hate the sand, my body and shaving, but the difference is that I DON´T CARE:

1. If you don´t like what you see, don´t look.
2. If walking hurts, I stay and read a book.
3. If I have hair peeking here and there, it doesn´t matter, I am not going to be asked to go on a date at the beach!

This year we are having a wonderful weather, and you have to enjoy life with your fat-rolls and all!



XX


lunes, 12 de agosto de 2013

Flowers and other summery things







Look what was in there!

Gafas / Shades - C&A
Cámara - de mi madre (está rota) / Camera - From my Mum (it´s broken though) 
Collar, anillo - Feria Medieval / Necklace, ring - Renaissance Fair
Horquillas / Flower Clips - H&M
Cajitas de flores / Little flowery boxes - Pórtico Básico
Caja / Box - Women´s Secret (old)
Mss Dalloway, Virginia Woolf - Fnac


Cámaras rescatadas del cajón del olvido, hallazgos mágicos en mercadillos y ferias medievales, estampados bonitos y de aire vintage, libros para leer a la sombra de un árbol y flores en el pelo.


Cameras rescued from almost forgotten places, magical objects found at renaissance fairs and flea markets, pretty patterns with a vintage vibe, books meant to be read under the shadow of a tree and flowers in my head.




XX


viernes, 9 de agosto de 2013

Coming soon: Closet Sale !




Muy pronto pondré a la venta un montón de ropa (y accesorios) nuevos o semi-nuevos que no me sirven y están deseando encontrar un nuevo hogar. Estad atentas!


Soon I´ll start selling a bunch of clothes (and accesories) brand new or almost-new that don´t fit me, so they can find a new home. Stay tuned!


P.D: Ahora también podéis encontrarme en Facebook
        Now you can find me at Facebook too!

XX
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...